SHAPED IN MEXICO LONDRES INGLATERRA vol.2

Texto de Elisa Mc Causland

Alicia es resistencia y contradicción. La niña díscola que se niega a entrar en el marco, la imagen que cae por la madriguera del Conejo Blanco. Un signo a través del cual poder hablar de la propia representación.

Alejandra Alarcón me preguntó una noche de verano qué significaba Alicia para mi. Le contesté que, para mi, Alicia era una posibilidad de verdad. Atravesar el espejo y sumergirse en LA OTRA oscura. Encontrarse con todo aquello que no se admite ser. Que no admites que eres. Boca abajo, con la sangre en la cabeza y el corazón en la boca, ¿ves por primera vez el mundo como verdaderamente es? Contra el espejo encuentras desesperación y Reinas de Corazones.

Y luego están los juegos -el cricket, el ajedrez. Porque hay que entender el sistema para poder darle la vuelta. Hay que sumirse en el caos para así desmontar el primer juego de todos, el lenguaje.

Entonces, el milagro. Alarcón logra ponerlo todo del revés con sus imágenes. Sus Alicias, abiertas todas ellas en canal, reconciliadas, son las generadoras de su propio sentido (o sinsentido). Alejandra le da un nuevo significado a caer por la madriguera. Su heroína flota. Suspendida sobre sí, invita a serlo todo desde el abismo de una misma. Empuja a renacer.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alicia is resiliency and contradiction. The naughty girl that refuses to be framed, the form that drops into the White Rabbit´s burrow. A symbol that enables one to talk about our own interpretation.

Alejandra Alarcón asked me once upon a midsummer night what was Alicia to me. I answered that Alicia became a possibility of truth. To traverse the looking-glass and plunge into one´s darker self. To encounter all that is shady, unrecognizable and hard to take in. All you don´t admit you are. Prone, with blood running towards your head and heart in your mouth, does one see the world how it really is for the first time? Through the looking-glass all you find is despair and Queens of Hearts.

Hence are games, cricket and chess. One has to learn the loop to understand and reverse it. Firstly, submerge in chaos in order to dismantle the primal game of all games, language.

And then, the miracle. Alarcón manages to revert everything with her imagery. All of her cut open Alicias, harmonized, generate their own function or non-function. Alejandra twists a fresh new meaning to plummeting head down the burrow. Her heroine floats and thus suspended entices all to burst whole from one´s own abyss. Thrusts to reborn.